• 2009-04-22

    打扫厕所的水晶和H.O.T - [TonyAn安胜浩]

    消息来源:chosun.com
    版权:season-hot
    翻译:Better
    转载请注明:Season With H.O.T (
    http://www.season-hot.com)
    授权转载

    (前略)

    被称作'文艺兵'的宣传院队员目前总共13名.4名电影演员,4名歌手,2名笑星,1名魔术师,和2名电脑图形专员.

    他们住在首尔龙山洞国防部营内33㎡(10坪)的生活馆里.摆放于1米多宽走道间的黄色床铺上密密地挤睡着NRG成员鲁裕敏(29)上兵,电影演员孔志哲(30,艺名'孔宥')上兵,水晶成员金在德(30)一兵,H.O.T成员兼艺人公司社长安胜浩(31,艺名'TonyAn')二兵.



    宣传志愿队担任着通过国军放送和慰问演出为70万士兵鼓舞士气的任务.这次采访是首次将宣传志愿队的住所和24小时生活对外公开.

    26日上午6点,生活馆起床铃声响起,身穿朱黄色活动服的13名队员从酣睡中一骨碌爬起.上午8点,点完名吃完饭,穿上深绿色的工作服,分成两队乘坐公车出发.队员们每天上午8点25从国防部出发经过10分钟到国防宣传院出勤.
    之后就根据各自工作安排在国军放送演播室,演奏室,影像编辑室做自己的工作,一句话"各自战斗".

    歌手朴在尚上兵,鲁裕敏上兵,金在德一兵奔走于全国各地的军队之间进行演出,1年60~70场公演.安胜浩二兵正忙于制作编入RAP的陆军预备军歌和MV.电影演员孔志哲上兵则进行国军放送广播节目.去年为宣传军队举行了面向一般市民的活动'地面军队联欢节',活动中举行了签名会,日本歌迷为得到签名组团到韩.

    国防部整训企划馆室俞志宪中校说道"很多人都认为(文艺兵)比野战部队要舒服得多,其实不是那样的.由于繁忙紧凑的日程而患上精神性脱发症的队员不在少数."

    宣传志愿队的士兵们最忌讳的单词就是'文艺兵'.全员13人不仅仅是在野战部队进行过6个月以上的"翻滚",即使现在也在接受着和野战部队一样的酷寒·游击·射击等训练,他们最无法忍受的就是别人类似"(文艺兵)舒舒服服过日子"的误解与轻视.

    响当当的明星们聚集在部队里当然少不了一些有趣的插曲.金在德一兵和安胜浩二兵在歌手时期曾一度成为竞争对手.1月份安二兵刚转入国防部,他的'死对头'金一兵就向他传授了打扫厕所的方法.安二兵说"没想到H.O.T和水晶有一天会穿着内裤相遇在军队的厕所里."

    社会生活中的'工龄'和军队中的'工龄'有时候也会发生完全逆转.安二兵刚来报到的时候大吃一惊,所属于本人经营的演艺公司的杨尚摩(27,艺名Leekyun)兵长距退伍还有半个月,当时已是'王高'('资格或地位极高'的军队隐语).杨兵长边拍着'社长大人'安二兵的肩膀边教导说"和大家彼此忍让好好相处吧".安二兵恭敬地回答"我明白了."即使在社会生活中是自己的后辈,入了伍成为自己的上司,也必须恭恭敬敬地使用敬语.

    负责指挥他们的军官是国军放送的综合新闻主持兼宣传志愿队队长李志胤(女,26,女军51期)中尉.李中尉说"学生时期曾是H.O.T的歌迷,听说文熙俊兵长,安胜浩二兵要调来的消息时心里很期待也很紧张,但是当他们戴着'杠子'肩章真的站在我面前时,就没有那种感觉了."

    当天晚上8点30分,结束任务的5名队员乘坐公车回到国防部生活馆.队员们像所有一般军人一样沉浸在'食物'的话题中.笑星杨世行(24)一兵吞了口口水道"我现在的愿望就是叫上一只炸鸡啃着吃."

    深夜12点结束夜班的队员们陆续归来.每个士兵枕边的黄色木质置物台上都记有'10年后我的目标'."不愧对于我的名字的演员"(白俸基兵长),"绝不泄露秘密的魔术师"(郑东根兵长),"大韩民国代表性韩流演员"(徐在庆上兵),"最棒的艺人·CEO·制作人"(安胜浩二兵),"父亲"(孔志哲上兵).

    他们之中年龄最大的朴在尚上兵说"想着那些守护国家的士兵们,为他们鼓舞士气,我真实地感受到这份任务的价值和意义,想起以前因为军队问题而引起众议,我会以一种反省过去的姿态更加努力地履行军队义务."


    收藏到:Del.icio.us