H.O.T地盘

转自KTF
下面的翻译BY  炫吧的toyona

这周高温持续,平生后援网站的的大家还好吧？
想想在炎热的天气里正在排练音乐剧的kangta既有些焦躁担心又很
自豪地期待着.
听说上周寄去的汉堡，ta和音乐剧中队的队员们一起分享，很好吃的说.
庆幸大家能喜欢.

只有kangta和杨东根양동근（音译）是职业人士外(当然不同于专业只是看公演的大概轮廓来说)
其他成员大部分都是业余的.
听说会转5圈…
但愿kangta和他们不会感到腻烦
Kangta还要劈叉、脚尖站立等等..正在学习中.
事实上，想想看会感到对不起但是会先笑出声来的
期待着能看到kangta的新面貌的同时心也在怦怦直跳
真的，能像kangta这样的人上哪儿去找啊
能成为一名演艺人的粉丝我既幸福又满足
(下面这句话好像没全)
能这样孜孜不倦地、始终如一地努力着，不会忘记自己的初衷
而且还这样多方面的呈现新的形象..

出自：http://www.kangtaforever.com/boa ... sc=asc&no=16519
翻译转自炫吧。
翻译by：toyona

总是会肚子饿的二等兵

搜索了一下CY，偶尔会看到kangta的名字
出现在军队长兵们的文章中。
最近和杨东根（양동근）一起登场了。

在音乐剧中队食堂打饭人员上传的文章中
看到这样的文字：kangta和杨东根一起拿着
餐盘来打饭，他们一起说: “请再多打点~ 二等兵。”
看到不久前上传的文章也是说在食堂看到了他们俩。
还有“二等兵就是二等兵”这样的字眼。
都说二等兵总是肚子饿。
我们的kangta也是这样。
（看来这周也得快一点寄些小零食过去）
不知道是不是因为两人经常一起去食堂，
kangta好像很喜欢杨东根的4차원 行动。
(括号里说的是作者自己想象他们俩私
底下说的话，就不译了）
平时看节目会觉得kangta很能吃，但实际上他
属于那种挑食的人。
也知道他有很多不吃的。
入伍后因为活动量大了，此外生活又规律化了
所以比起以前好像更能吃了。
也因为这样（指活动量大、生活规律化)瘦了不少，我是这么想的。
看到kangta能适应和演艺圈完全不同的生活感到很欣慰。  
原本kangta可以出来休假100天的（这个可能翻译得有点问题，····），但是由于他长时间不参加音乐剧
排练的话就会影响到音乐剧，所以国防部就准许用在没有训练的周末的
外宿来替代休假了。
杨东根周末也出来了。
不管怎样，比起连续的几天来说在几周周末出来更好些。
很庆幸kangta在周末外宿期间过得很开心。

第一周像是和家人一起度过的，过得很自由自在。
第二周是和音乐剧的同僚长兵们（也一起出来休假了）
和以前的经纪人们一起度过的(括号里说的是经纪人名字，
有以前的经纪人智石（지석音译）、京昌（경창音译）
和信国（형국音译）。也过得很愉快，还看到了李志勋。

上周和音乐剧的同僚长兵们还有申彗星去旅行了一天。
从下面传上来的照片看，是去了清平。
三周都过的很充实。
而且看起来和练习音乐剧的长兵们关系处得很融洽，
难怪心情不错呢。
还是只想着kangta。


8月奥运期间不管怎样会好好度过的。
过了9月的中秋很快就到了10月。
要是能快点看到kangta的转体5圈就好了。

转自KTF:
:: [영원한 파트너] 강타씨 휴가 나오셨나요??

블로그 검색하다가 깜짝 놀랐네요@.@

지난주 토요일 청평호반에서 신혜성씨와 보트타는 모습이래요~

허락없이 몰래 가져와서 강타씨만 편집해 봤어요;;

보트 타시는 모습이 정말 즐거워 보여요ㅠ_ㅠ
翻译by：toyona
kangta出来休假了吗？

搜索了一下BLOG之后真的吓了一跳。
看样子是上周六和申彗星在清平湖畔坐船的照片。
还没征得允许就这么拿来只编辑了下kangta的部分。
从在船上的样子来看真的很开心

下面的转自炫吧

from: withjun.com









from:  gonews.freechal.com

转自：张佑赫中文CY   

地址：http://www.cyworld.com.cn/woohyuk_35   

转载请注明出处.  图片出处见图上LOGO